目前分類:韓文作業 (22)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

新光碼碩.JPG駁二特區.JPG

85大樓.JPG 真愛碼頭.JPG 

東方宴.JPG 新原味.JPG 畫堤.JPG

 

요즘 대만 드라마 비자영웅이기 때문에 꺼우숑(高雄) 온전히 유명하게 됐습니다. 저도 다음에 꺼우숑 돌어가면 드라마 촬영지 가기로 했습니다. 꺼우숑은 대만에서 남부가 있습니다. 타이베이에서 꺼우숑까지 여러 방법이 있는데 고속버스로 가면 550원이 들으며 5시간 리고 기차로 가면 845원이 들며 4시간 40분이 리고 고속전철으로 가면 1265원이 들며 1시간 반이 설려야 해요. 비행기로 가면 1620원이 들며 50분이 걸려야 합니다. 우리 집이 꺼우숑인데 근체에 고속전철약이 있어서 고속전철을 타면 시간도 짧고 편리합니다. 꺼우숑 지하철도 있어서 여기 저기 구하도 편리하지만 제가 지금까지 타본 적이도 없습니다. 왜냐하면 오토바이를 타면 한결 편리하는다고 생각합니다. 근데 번에 자영웅이기 때문에 보기로 합니다. 드라마에서 지하철은 나온 장면이 많은데 특기 미레도역美麗島站 거기 가서 사진를 찍기로 합니다. 지하철을 타고 드라마 속에 나온 장면은 갈 수 있습니다. 그래서 몇번 나온 유리벽은 꿈시대 백화점(夢時代百貨)이고 드라마 스틸과 몇번 나온 햄버커 가게 신광마도(新光碼頭) 이고 진먜마도(真愛碼頭) 어인마도(漁人碼頭) 성시광람(城市光廊) 과공관(科工館) 박이예술특구(駁二藝術特區)등등 돌어보려고 합니다. 제가 오랫동안 꺼우숑에 살았지만 꺼우숑의 유명한 식당이 별로 잘 모르니까 야시장에 가서 여러가지 유명한 지방 음식을 맛있게 먹었습니다. 반드시 먹아야 하는 지방 음식은 구이 오징어와 빙수입니다. 이번에 드라마에서 나운 식당이 보아하니까 매우 아름답게 게다가 패션적이 감이 있습니다. 시간이 되면 동방연(東方宴)과 화티(畫堤)도 가보겠습니다. 드라마를 보면서 꺼우숑은 진짜 아름다운 지방인다고 생각합니다. 저도 다음에 꺼우숑에 돌아갈 때 꼭 이것들의 지방에 가기로 합니다. 친구들은 시간이 돼면 반드시 꺼우숑에 가서 그 드마아에서 나운 곳을 찾으십시오.

amigo7695 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 這是一篇加密文章,請輸入密碼
  • 密碼提示:一樣
  • 請輸入密碼:

단오날 때문에 제가 친구들함께 많이 곳에 갔다 왔어요.

많이 걸어서 힘들었지만 재미있게 보냈어요.

아침에 우리가 기차를 타고 잉꺼(鶯歌)에 갔어요. 잉꺼에는 도자기로 유명해요. 잉꺼 갈 때 꼭 도자기박물관에 가야 해요.

박물관에서 옛적부터 지금까지 도자기의 발전이 많이 보일 뿐만 아니라 도자기가 우리 생활 영향에 대해 알 수 있었어요.

도자기박물관의 입장권이 원래 1 100필요해야 하는데 5월말까지 영수증을 가지면 공짜로 들어갈 수 있어요.

박물관을 구경한 다음에 우리는 버스를 타고 산샤(三峽)에 갔어요. 산냐에 도착해서 조사야절 (祖師爺廟)에 구경하러 갔어요.

amigo7695 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

소개문

제가 사람의 사랑에 빠졌어요.

사람은 낯선 사람을 만났을 약간 어색해 보인 모습이 귀엽다고 친한 친구함께 모였을 활발하고 명랑해 보인 모습도 나를 끌어요.

보아하니 다른 일에 관심이 가지지 않고, 사실은 생각은 매우 섬세하고 치밀해요.

사람은 성격도 좋고 얼굴도 생기고 머리도 똑똑하고 몸도 든든해요.

amigo7695 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

손가락 오형제

1、         첫째 손가락은 엄지 손가락입니다 대지라고도 부릅니다

2、        둘째 손가락은 집게손가락입니다 검지라고도 부릅니다

3、       셋째 손가락은 가운뎃 손가락입니다  중지라고 하고 장지라고도 부릅니다

4、       넷째 손가락은 약손가락입니다  무명지라고도 부릅니다

amigo7695 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

진행자: 안녕하십니까? 여러분은 요즘 어떻게 생활하고 계세요? 일 때문에 많이 피곤하세요? 스트레스가 많으세요? 고민이 많아서 잠 을 못 주무세요? 그렇다면 오늘은 여러분의 건강을 지키는 방밥에 대해서 알아보겠습니다. 여러분들이 평소에 궁금해하는 건강관련 지식을 오늘 이 시간에 저와 함께 이야기 해 볼까요?

오늘 이 자리에는 유명한 PD 대일위 씨가 나오셨습니다. 안녕하세요? 일위 씨?

  : , 청취자 여러분, 안녕하세요? 저는 대일위입니다. 그리고 이렇게 초대해 주셔서 감사합니다.

진행자:아닙니다. 나와 주셔서 장말 감사합니다. 일위 , 일 때문에 많이 피곤하시죠, 그런 때에는 어떻게 하세요?

  : 저는 피곤할 때 많이 자요. 잠을 잘 자면 모든 피로가 풀리는 것 같아요.

amigo7695 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

가게를 소개합니다

어제 밤에 제 친구에게서 전화가 왔습니다. 친구가 내일 주말이니까 시내에 구경하러 가자고 했습니다. 래서러니까 저는제가 버스 정류장 앞에서 친구를 기다리고 있었습니다. 그런데 오래동안 친구를 기다리고 있었지만는데 친구가 오지 않았습니다.

저는 배가 너무 고파서 혼자 식사하기로 했습합니다. 이 근처에 유명한 돈까스 집이 있는다고 들었는데 길을 모릅니다. 다른 사람에게 길을 물었습니다.묻고 여기에서 걸어서 쭉 가 사거리가 나온 다음에 왼쪽으로 똑바로 가 첫번째 사거리를 지난 다음에 바로 오른 으로 두번째 있는 가게입니다. 이름이 명가 돈까스이라고 합니다. 에서 크고 깨끗하고 사람들이 너무 많은데 자리가 없습니다. 20분쯤 기다린 것 같은데 드디어 향기가 좋 맛있는 돈까스를 먹었습니다.

그때 전화를 받었습니다. 친구가 옷 가게에서 할인하고 있으니까 빨리 옷 가게로 가라고 했습니다. 그래서 택시를 타고 옷 가게로 갔습니다. 택시 아저씨가 매우 친절해서 우리는 많이 얘기했습니다. 8 분쯤 걸린 것 같은데 디어 PC방 앞의 육교 앞에서 멈췄습니다. 길을 건너서 친구를 만났습니다.

이 가게는 항상 패션 신상품을 파는데 요즘은 경제가 안 좋으니까 신상품이 나와서 바로 할인을 시작합니다. 우리는 얘기하면서 많이 예쁜 옷과 싼 옷을 샀습니다.

amigo7695 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

지난번 수업에 콩쥐와 팥쥐의 이야기를 공부했습니다.

이야기에서 주인공 콩쥐는 어렸을 엄마가 돌아가시기 때문에 새엄마 새엄마의 딸이 팥쥐가 깉이 살고 있었습니다.

콩쥐와 팥쥐는 자매가 되자만, 성격과 경우가 너무 달랐습니다.

콩쥐는 마음이 착한데 팥쥐는 그래요. 그리고 콩쥐는 항상 열심히 일을 하고 있는데 팥쥐는 자주 놉니다.

 

amigo7695 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

대만의 식사 예절

학생 때에는 식사 예절을 배우 봤지만 어린 때부터 어른은 그렇게 말해 봤어요

amigo7695 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 나의 교통 수단

우리 집은 “新店”에 있습니다
주중에는 제가 아침 7시에 일어납니다
제일 먼저 일어나서 텔레비전을 봅니다

amigo7695 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

나의 취미 생활

저는 한국 드라마를 보는 것을 좋아합니다
그래서 심심할 자주 봅니다
한국어를 배우기 전에 한국어를 하는데 그냥 자막을 보고 내용을 이해했습니다

amigo7695 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


용한
씨에게

안녕하세요?

저는 강상균이에요.

amigo7695 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

제묵: 나의 하루

나는 강상균이에요. 그리고 나의 고향은 고형(高雄)이에요.
대학교에서 졸업한 다음에 타이베이에서 친구하고 같이 살아요.
나는 지금 사대에서 한국어를 배우고 있어요..

amigo7695 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(용언)듯이……()
1、 그리움 물 밀듯이 밀려왔습니다
2、 돈을 물이 흘리듯이 쓰다
3、 그 아이는 거짓말을 밥 먹듯이 합니다
4、 정치인은 얼굴이 책을 뒤집듯이 바뀝니다

amigo7695 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

보고  싶은  재원씨에게
안녕하세요?
요즘    지내세요저는    지내요
저는  한국어를  배우러  대만대학교에  다녀요

amigo7695 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

안녕하세요? 저는 강상균입니다
만나서 반갑습니다

저는 高雄에 태어났지마 지금 타이페이에 생활합니다
타이페이가 高雄보다 더 편하고 발달해서 마음에 들습니다

amigo7695 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1.여러분은 어떤 집이 좋아요?
저는 따뜻하고 깨끗한 집이 좋아요
그리고 큰하고 조용한 집도 좋아요
근데 다른보다 시설이 좋은 집을 제일 좋아해요
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

amigo7695 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1、    한국어 / 영어 / 중국어 (쉽다, 어렵다, 재미있다…….)
A.          한국어하고 영어하고 중국어 중에서 뭐가 제일 재미있었어요?
B.          한국어가 제일 재미있었어요.
2、    히막라야산 / 후지산 / 설악산 (높다, 낮다, 경치가아름답다, 춥다…….)
A.          히막라야산과 후지산과 설악산 중에서 뭐가 제일 낮아요

amigo7695 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1、    
A:상균씨, 지금 결혼하셨어요?
B:아니요, 결혼하지 못했어요
 
A:왜 못 했어요?

amigo7695 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

나   :여보헤요  거기  형사여행사예요?
원:네손님  맞습니다  무엇을  도와  드릴까요?
 
나    :이번  휴가가  여행  가고  싶어요  어떤  곳을      있어요 
원:네요즘  한국  관광  유행합니다그래서  서울이나  제주도에      있습니다

amigo7695 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 2